上海产业转型发展研究院城市更新精品研学团（12人）——伦敦2023（9天8晚）

导师介绍

金鹰教授现任马丁建筑与城市研究中心主任。

他的主要研究方向是城市计算机模型和城市历史。他拥有丰富的行业经验，并指导多学科团队构建和使用计算机模型作为实验平台，以评估涉及投资、监管、定价和促销活动的政策情景。

主要项目包括伦敦及周边地区的战略规划、英格兰中部地区的地方规划、欧盟的交通和能源情景、中国和南美洲的长期城市区域和交通规划、绘制新兴市场的城市贫困状况、评估剑桥及周边地区的发展和交通选择等。

天津大学建筑系建筑学硕士、英国剑桥大学建筑学访问学者

曾于1984年在同济大学建筑系任教，后赴英国剑桥大学留学访问，之后在英国建筑事务所工作多年，后回国参加创办国际建筑事务所，在2006年开始担任英国著名建筑设计公司中国分公司执行董事，主持和参与了大量城市规划和大型城市设计，建筑设计的项目，并多次在国际竞赛中中标获奖。

在经营和设计的同时，华镭还经常被国内外一些大学和商业机构邀请演讲和授课，如上海同济大学，诺丁汉宁波大学，国际购物中心联盟培训中心，中国商业建筑联盟等，涉及范围从建筑设计理论到商业规划的实践等，得到业内外及学校的高度赞誉。

Joanna Bacon 曾在剑桥大学学习，师从 Bob Allies。她于 2015 年入围 AJ 年度女建筑师奖，并且是建筑协会的受托人。她曾在美国、中国和中东讲学。在 1990 年代的几年里，她住在香港和上海，在香港大学教授建筑学。

Steve是BDP集团主要在职董事，负责领导英国曼城、中东区域以及中国区的项目设计和管理。他常年往返于英国、北非、中东，以及中国区域。

Steve在全球范围内领导并参与了诸多城市规划、商业和文化设施、城市复兴项目，拥有超过四十年的丰富设计经验，包括新建的建筑设计、总体规划和城市综合体及购物中心；以及城市复兴、区域更新和综合改建类项目。

他领导设计了利物浦一号大型商业综合中心的整体规划，帮助其重新改造了42英亩的城市中心空间，其设计和实施的主导概念包括零售、住宅、酒店、餐馆、录音棚、电影院、停车场、新市民空间和公共领域。该项目荣获RIPI 2008年最佳城市改造奖、RIBA2009英国皇家建筑师学会奖等。同时作为主创领导中国公司参与了上海杨树浦电厂改造、上海张江科学城规划、华为全球总部办公及培训中心，以及无锡/武汉/北京宜家等一系列国内大型项目。最近，Steve正在着力中东（如沙特）的一系列新城的规划和设计工作。

产学研·研讨会

01

剑桥大学建筑规划系

圣三一科技园区

国王学院

剑桥大学建筑规划系，是世界最著名的建筑设计和城市规划的学术机构之一，它的研究生院也叫马丁中心（Martin Centre,），其目前的负责人是中国学者金鹰博士，金博士早在上世纪80年代师从于清华大学吴良镛先生，后来剑桥攻读博士，之后一直活跃在英国和世界的规划领域，并多次来华讲学。

剑桥大学是英国最早开展产学研一体化园区的大学，所开创的圣三一高科技园区于上世纪80年代在大学附近启动筹划建设，目的是把剑桥大学的所有世界最前沿的研究成果转化为市场专利，使理论研究成果转化为应用技术。

城市更新项目

01

巴特西电厂

伦敦泰晤士河南岸，有一个市中心最大的城市更新综合性项目——巴特西，这个英国人心中最具象征意义的伦敦地标之一，是如何魔幻变身，在伦敦的当代生活中重新活跃？

巴特西电站，是伦敦最大的建筑之一，在英国的工业发展历史上占据重要地位。它始建于上世纪30年代，由著名设计师斯科特设计。电站曾经在50年间，负责伦敦全城五分之一的电力供应，并于1983年因高污染电站而停产。现在，这个发电厂是法定的国家二级保护文物。虽说是工业用途的电站，设计方面却可圈可点：巴特西电站是曾经风靡一时的红砖教堂风格，在英格兰硕果仅存，也是欧洲现存最大的红砖建筑。巴特西电站更被英国人视为和圣保罗大教堂同等级别的伦敦地标，也是英国的一个文化符号。

巴特西项目占地40英亩，其中57%用来开发住宅，43%是商业设施。这种综合性的开发项目在伦敦非常少见。巴特西电站的历史遗址被完好保存，新项目的建设必须与电站完美融合、相互呼应。

02

国王十字区

国王十字区是位于英国伦敦北部尤斯顿路两侧的一个地区，该地区是21世纪第二个十年伦敦重建的重点之一。2017年，谷歌已经在圣潘克拉斯站和国王十字车站之间租用了一座大型新建筑，并宣布计划在国王十字车站西侧向摄政运河方向再建造一座耗资10亿英镑的建筑。

与此同时，该地区也越来越成为文化机构的集聚地。除了伦敦运河博物馆于和大英图书馆相继于上世纪90年代开放外，本世纪新入驻该地区的有高古轩画廊、伦敦小交响乐团和启蒙时代管弦乐团，同时这里也是《卫报》和《观察家报》的所在地。2011年9月，伦敦艺术大学也搬到了国王十字区的粮仓综合体。

一系列新的公共广场和花园已经开放，其中包括位于国王大道尽头的粮仓广场，这个宏伟的公共广场是国王十字的中心，这里曾经是维多利亚时代的一个运河盆地，驳船在这里卸货，而这段水上历史现在已经以四排（超过1000个）精心设计的喷泉的形式，融入到新的改造设计中。粮仓广场全年都有各种表演和活动。周末的家庭节日、时装周秀、露天电影节、集市、音乐会等。宽阔的朝南台阶从广场向下延伸至运河。在夏季的几个月里，这里铺着绿色地毯，是放松身心的理想场所。

除此之外，由开发商Argent投资改造的三个维多利亚式连体储气罐豪华公寓，也是值得一看的精彩内容。

03

金丝雀码头

金丝雀码头（Canary Wharf），位于伦敦市中心往东3公里处的道格斯岛北部，占地28.7公顷，是一个欧洲乃至全球著名的商贸中心，数栋英国最高的建筑物坐落于此，其中包括曾为全英第一高楼的加拿大广场一号。

金丝雀码头的前身是1802年建立的西印度码头，曾是世界上最繁忙的港口之一。20世纪60年代以后，港口工业开始衰落，1980年码头关闭后，英国政府采取了区域再生计划，成立伦敦港区发展公司，在道格斯岛地区开发城市更新工作。1987年，伦敦港区发展公司将金丝雀码头作为启动用地，出售给了加拿大的奧林匹亚和约克公司（Olympia＆York）。1991年，金丝雀码头开业。1995年12月，一个由奧林匹亞和约克公司的前业主及其他投资者支持的国际财团入主该项目，新公司名为金丝雀码头有限公司，后改称为金丝雀码头集团。

金丝雀码头是众多大型银行、专业服务公司和媒体机构的全球或欧洲总部所在地，包括巴克莱银行、花旗集团、高伟绅律师事务所、瑞士信贷集团、印孚瑟斯、惠誉国际、标普全球、汇丰控股、摩根大通、毕马威、大都会人寿保险、摩根史坦利、加拿大皇家银行、德意志银行、道富公司、路透社、经济界学人集团等。

金丝雀码头也是英国近期最大的零售扩张之一，拥有300多家商店、咖啡馆、酒吧、餐厅、服务和便利设施。

04

伦敦奥林匹克公园

奥林匹克公园（Olympic Park）位于伦敦东部，与斯特拉特福德市相邻；公园因主办2012年伦敦奥运而兴建，作为主赛区，公园设有伦敦奥林匹克体育场、伦敦水上运动中心、篮球馆、伦敦室内自由车馆、奧运曲棍球中心、国际广播中心以及奧运村，而位于体育场和水上运动中心之间的安赛乐米塔尔塔（ArcelorMittal Orbit）是英国最大的公共艺术作品。

西田购物中心（Westfield London）由西田集团开发，耗资16亿英镑，是英国规模第二大的购物中心。

05

利物浦老城区更新

“利物浦一号”项目

利物浦，曾是英国工业革命摇篮、英国海上贸易中心。二战期间，利物浦城市中心超过一半的建筑被摧毁。二战后城市建设制造业的大转移，至1970年代利物浦的产业优势消失殆尽，失业率居高不下，城市人口以平均每年1.5万人的速度流失，城市复兴势在必行。

1980年代开始，英国兴起滨水区更新的热潮，利物浦老城的阿尔伯特码头加入更新行列，以“最宜居的城市中心”为首要更新目标，引领老城走向振兴。1990年代末，以欧盟振兴基金为基础，由政府、企业联合创办的利物浦愿景（Liverpool Vision）成立，它是英国第一家城市更新机构，开始以中间人身份主导欧洲规模最大的老城更新。

进入21世纪，老城更新涵盖了以音乐会广场为核心、融合酒吧、画廊、创意产业的绳索工厂区；由默西塞德海事博物馆、泰特美术馆、披头士博物馆三大文化项目组成的阿尔伯特码头区；吸引新兴企业总部入驻的阿尔伯特码头北侧商务区的重塑。同时，通过打造步行街购物天堂、建立老城新中心、强化文化氛围、增强活动承办力，全面复苏的老城区。

“利物浦一号”（Liverpool ONE）是一个集合了购物、住宅和休闲的综合体。该项目涉及对市中心42英亩（170,000平方米）土地的再开发，由John Lewis百货公司主导。在2021年3月“利物浦一号”门店关闭之前，Debenhams一直是主要租户，而Marks & Spencer将于2023年年中取而代之。其他元素包括休闲设施（例如电影院和36洞迷你高尔夫球场中心）、公寓、办公室、公共开放空间、餐厅。“利物浦一号”的建成极大地促进了当地经济，同时将利物浦提升为英国最受欢迎的零售目的地前五名。

06

曼彻斯特科学与工业博物馆

英国曼彻斯特科学与工业博物馆是世界上最大的科学博物馆之一，它的前身正是世界上第一条客运城际利-曼线的利物浦路车站，其火车站管理楼、火车站、仓储大楼等在工业文物普查和曼彻斯特区域工业考古协会的研究考据下，被列为二级登录建筑，代表了铁路建筑的最初形态，具有极高的历史和技术价值。而整个车站的更新改造，特别强化遵循铁路遗产特点，通过功能重塑建设一个“活着”的博物馆，使其焕发出强大的生命力。

曼彻斯特是工业革命的故乡，在保留铁路建筑及车站场地的基础上，也对其百年的工业历史和文化进行了当代演绎，从参观者的角度着手，以叙事性的结构布展空间、安排展品，从棉纺织业到蒸汽机，从英制飞机到世界上第一台电子存储程序计算机。

历经两年的设计，25万件藏品集中展示了上世纪工业革命的精华，重现了场地记忆。专业讲解员，也以生动的方式讲述过去的故事，让人们能了解曼彻斯特在科学、技术、工业方面所取得的成就。

创造互动和沉浸式的活化体验，是最为生动的一种铁路遗产保护策略。在博物馆里，几乎所有机器都如百年前一样照常运转，像是在诉说着曼彻斯特从传统工业向大机器工业转化过渡的历程。人们更可以走进火车头等大型设施中，通过视觉、触觉、听觉的方式感受一下机械的魅力。

更值得一提的是，博物馆大院内专门保留了一段老式蒸汽火车线路，每天这辆退役的蒸汽火车都会定时拉着游客跑上大约几百米的距离。可以说，通过植入旅游体验，让城市铁路遗产重现生机的同时，也使其重获自我养护的能力。

文化艺术类

01

大英博物馆

大英博物馆（British Museum）是一座位于伦敦布鲁姆斯伯里的综合性博物馆，成立于1753年，自1759年1月15日起正式对公众开放，是世界上首个国家博物馆，也是世界上规模最大且最著名的博物馆之一。

进入21世纪后，大英博物馆还在继续扩充和改善其公共空间与设施。博物馆的一项主要新建项目——世界文保与展览中心，于2014年落成并投入使用。2017年末，何鸿卿爵士中国及南亚展厅在两年的修缮后重新对外开放。新的伊斯兰展厅和日本展厅也于2018至2019年间陆续竣工开放。大英博物馆不仅有92,000m2的展览面积，还有接近22,000m2的仓库用来保存未展出的藏品。实际上，博物馆总共展出的50,000件展品，只占全部藏品的1%都不到。

大英博物馆的入口建筑蜚声海外，这是一幢由劳勃·斯莫克设计的古希腊风格的建筑，它与雅典的帕特农神庙有着异曲同工之妙。而博物馆的大中庭是欧洲最大的有顶广场，广场的顶部是用3312块三角形的玻璃片组成的。

大英博物馆目前内含的研究和专业馆：

• 古埃及和苏丹馆

• 希腊和罗马馆

• 亚洲馆

• 非洲、大洋洲和美洲馆

• 不列顛、欧洲和史前时期馆

02

泰特现代美术馆

泰特现代美术馆是世界上最大的现当代艺术博物馆之一，它与泰特英国、泰特利物浦和泰特圣艾夫斯一起构成泰特集团。泰特现代美术馆在2020年全球参观人数最多的艺术博物馆名单中排名第三，在英国访问量排首位。

泰特现代美术馆位于原班克赛德发电站内，该发电站于1947年至1963年分两期建成，于1981年关闭。耗资1.34亿英镑的改造工程于1995年6月开始，泰特现代美术馆于2000年1月完工。改造工程保留了发电站的大部分原始内部结构，包括桥式起重机的海绵状主涡轮机大厅，北部锅炉房被改造为美术馆的主要展览空间。

03

维多利亚和阿尔伯特博物馆

维多利亚和阿尔伯特博物馆（Victoria and Albert Museum, V&A），是位于英国伦敦的工艺美术、装置及应用艺术的博物馆，成立于1852年。1899年，维多利亚女王为博物馆的侧厅举行奠基礼时，将博物馆正式更名为V&A，以纪念她的丈夫阿尔伯特亲王。馆藏以欧洲展品居多，但也有中国、日本、印度和伊斯兰艺术和设计的收藏，展品大部分陈列在南肯辛顿的主楼或伦敦东区的童年博物馆（Museum of Childhood）中。

04

圣保罗教堂

圣保罗教堂（St Paul's Cathedral），是英国圣公会伦敦教区的主教座堂，巴洛克建筑的代表，以其壮观的圆顶而闻名。现存建筑建于17世纪。

教堂原址最初建于西元604年，早期建筑多次遭火灾与海盗破坏。教堂首要新建筑于1148年完成，而后维持了数百年的荣景，在中世纪成为信仰中心。

十六世纪宗教改革的浪潮中，原本的圣保罗教堂（哥德式建筑）受到了强烈的冲击，1561年闪电击中了教堂代表性的尖塔，火焰毁损了主要木造结构。1650年代，建筑已处于严重失修的状态，直至1666年伦敦大火，教堂建筑几乎付之一炬。

1675年教堂开始重建，修建完成的主要外部样式即为现在所见的巴洛克式样貌。

查尔斯王子和黛安娜王妃的婚礼在1981年7月29日于圣保罗教堂举行。1996年大教堂开始修缮圆顶，2011年6月15日修复工程才结束。

休闲娱乐类

01

伦敦眼

伦敦眼（London Eye），又称为千禧之轮（Millennium Wheel），竖立于泰晤士河南畔的兰贝斯区，曾是世界最大的摩天轮。它于1999年年底开幕，总高度135公尺，面向坐拥国会大楼与大笨钟的西敏市。

自1999年启用之后，伦敦眼的经营业主经过多次更换，挂名赞助商也几经变更，从最初因由英国航空持股而称为英航伦敦眼，然后于2015年1月在可口可乐英国分公司的赞助下，更名为可口可乐伦敦眼，一直到2020年2月lastminute.com取得赞助权，更名为lastminute.com伦敦眼。伦敦眼自建造以来，赢得超过85项奖项，现在是英国最受欢迎的付费观光景点。

伦敦眼共有32个乘坐舱，全部设有冷气并不能打开窗。每个乘坐舱可载客约25名，回转速度约为每秒0.26公尺（每小时936公尺），即一圈需时30分钟。缓慢的回转速度，让摩天轮不停驶也能让乘客自由上下乘坐舱。

02

海德公园

海德公园（Hyde Park）位于伦敦中心的西敏市，是伦敦最大的皇家庭园，同时也是一级登录公园。该公园被九曲湖及长湖分为两部分。

03

泰晤士河游览

在伦敦泰晤士河观光游船上度过难忘而有趣的一天。这是领略首都标志性河滨地标的完美方式。船长会提供内容丰富且有趣的解说，让您对这座迷人城市的历史和现代生活有新的认识。您可以选择坐在宽敞的开放式上层甲板或舒适的室内沙龙中，欣赏到伦敦最佳景点的全景，包括伦敦塔、国会大厦、南岸等。

04

老特拉福德球场

老特拉福德球场（Old Trafford）是位于大曼彻斯特郡的一个专业足球场，为曼彻斯特的主场，可容纳75,635人，是英国第二大及全欧洲第十一大的球场。老特拉福为全英格兰三个欧足总五星级足球场之一，因此可以承办欧洲冠军联赛及欧洲国家杯的决赛。

老特拉福德球场由1910年起作为曼联的主场，球场分别于1990年代及2000年代进行扩建工程。未来计划再把南看台扩建，总容纳人数预计可以增加至90,000人。

不少国际大型赛事如1966年世界杯足球赛、1996年欧洲国家杯及2003年欧洲冠军联赛决赛也曾于老特拉福举办。除了足球赛事外，球场也有作为过2000年联盟式橄榄球世界杯决赛的场地。

除了进行体育活动外，老特拉福德球场也举办过很多演唱会。例如布鲁斯·斯普林斯廷、邦乔飞、创世纪乐团等。老特拉福德球场还经常外借举办一些私人派对、婚礼，及一些工作会议等。

05

牛津街

牛津街位于伦敦西区的中心地带，是英国最佳购物休闲场所之一。